So I'm watching season 4 for the very first time ever and I noticed the the men thought the group in the club was choose chanting "Shame" to Mike.

You are watching: What does che cosa mean in italian

Italian is my first language and I can certainly say the they weren't shouting dead at all, yet "scemo" that means literally "dumb". That is a typical italian chorus, used especially throughout football matches or things choose that.

It is so fun to me watching jersey coast in english because, especially during s04, there space a lot of world speaking in italian and also I know precisely what they are saying.


*

Well it would certainly be nice! the scene was actually pretty fun to watch and also interesting to comment, because they entirely misunderstood what was happening.

On my opinion i guess that there wasn't pretty much anything as funny as that (or I just can't Remember due to the fact that I been watching this season for a while now). But I typical it's simple for me to say, due to the fact that I understand pretty much every little thing that to be going on.

If friend want, ns can easily translate something that pertains to your (on everyone else's) mind, I will be actually glad due to the fact that it's entertaining and quite fun.


Do you mean in the very same episode or in another One? ns Guess castle were keep saying scemo (prounounced choose shemo). Ns think they began With pauly climate Mike acquired triggered and also they preserved repeating to him.


I'm Italian. The man was saying "Che cosa?" i beg your pardon literally translates to "what?",but in that context it meant more like "what's your problem?" (In fact,the male was confronting Pauly) , so ns guess that's why Pauly got triggered (i feel favor that's the just logical factor for that).


So what was the guy meaning when he retained saying "che cosa"? online it claims it "means" what. Simply "what".

See more: Do You Know How To Say Volcano In Spanish Translation, Spanish Translation Of “Volcano”

My assumption: v is the it method something prefer "you wanna go?" Or "what's goin on?" Taunting come fight. However what's that mean?


It really means more follow me the lines of “what’s going on here?” therefore he to be taunting Pauly because the girl the Pauly was talking to knew that team of men so it was most most likely an ex-bf. That’s just how I’ve constantly read the scene!


I'm Italian. The male was saying "Che cosa?" i beg your pardon literally translates to "what?",but in that context the meant more like "what's her problem?" (In fact,the man was confronting Pauly) , so ns guess that's why Pauly obtained triggered (i feel prefer that's the just logical factor for that).


*

"I'm going come the Jersey Shore, bitch!"A location to discuss the initial Jersey Shore and also Jersey Shore household Vacation!