English ProverbsOrigins of cg-tower.comMeanings of IdiomsFamous critical wordsPhrase ThesaurusDiscussion Forum Archives

American pets Australian holy bible Body Colour dispute Death adversary Dogs Emotions Euphemism family Fashion Food French steeds "Jack" happy Money army Music surname Nature Nautical Numbers national politics Religion Shakespeare Stupidity entertainment Weather females Work
The miller"s tale can have functioned for Chaucer, yet it doesn"t assist here.

You are watching: Keep your ear to the grindstone

All the evidence is against the miller"s tale. Firstly, the stones used by millers were frequently called millstones, no grindstones. The 2 terms were occasionally interchanged yet the difference between the 2 was made at least as at an early stage as 1400, as soon as this heat was published in Turnament Totenham:"Ther was gryndulstones in gravy, and also mylstones in mawmany."

The middle English language there is complicated to interpret but it absolutely shows the grindstones and also millstones as being distinctive from each other. If the derivation was from milling we would intend the phrase to be "nose come the millstone".A second point in favour of the device sharpening derivation is that all the beforehand citations refer to holding someone"s sleep to the grindstone together a kind of punishment. This is more in keeping with the concept of the consistent hard work implicit in gift strapped to one"s bench 보다 it is to the sometimes sniffing of floor flour through a miller. The image at the height of the page, i beg your pardon looks victor in date, mirrors a youngster being held with his nose to the grindstone, although that appears to be as a joke rather than together a punishment.The phrase Certainly wherein I live, in Sheffield, England, plenty of of the preserved Gecg-tower.comian device sharpening workshops have benches whereby grinders would certainly sit hunched over grinding stones. They had actually to pay close fist to their occupational as a minute too long on the wheel could reason the stole to overheat and also be ruined. They literally had their noses come the grindstone.

See more: Which Class Includes An Unsaturated Hydrocarbon With A Ring Structure?

That seems an extremely likely that picture is what was in the mental of everyone coined this phrase.The very first known citation is john Frith"s A Mirrour or Glasse to recognize thyselfe, 1532:"This message holdeth your noses so tough to the grindstone, that it clean disfigureth their faces."The phrase shows up in publish at assorted dates since the 16th century. It was well-enough well-known in landscape USA in the at an early stage 20th century because that this picture, i beg your pardon alludes come the "holding someone"s sleep to the grindstone" variation of the phrase, to have actually been staged together a joke (circa 1910).